Справочник «Сюжеты»

Бёклер (Beucler) Андре
(1898—1985)

Французский писатель, сценарист, журналист. Родился в Санкт-Петербурге, в семье преподавателя-француза и дочери русского генерала Суворова. В детстве много путешествовал с отцом по России, был на Кавказе, на Урале, в Средней Азии. Переехав во Францию, получил хорошее образование и занялся литературной деятельностью. Он был журналистом и продюсером на радио, писал романы, киносценарии и эссе, занимался критикой. В середине 1920-х перевел на французский язык «Бронепоезд 14-69» Всеволода Иванова и «Растратчики» Валентина Катаева. Его творческое наследие составляет 42 тома, включая 15 романов, шесть томов эссе и несколько томов воспоминаний о деятелях французской литературы, с которыми ему довелось дружить и общаться. Обладатель трех литературных премий.

Андре Бёклер трижды (1928, 1945 и 1964) женился на одной и той же женщине — русской красавице Наташе. У них были двое сыновей — Серж и Ролан.

Франция, 1986, «Сердцеед»